trade-export
بذور الشمر الهندية (الشمار): اللون والزيت الطيار والمواصفات
صدّرت الهند 76,586 طنًا من الشمر بقيمة نحو 90.93 مليون دولار أمريكي في السنة المالية 2024-25، معظمها من حزام توابل البذور في غوجارات وراجستان. ما ينبغي لمعبّئ التوابل أو خلّاط الأعشاب أو مصنّع البهارات أو مشتري الحلويات تحديده قبل التعاقد — الصفة التي تحدد السعر، والغش الذي تستدعيه تلك الصفة، ومؤشر الرائحة الذي يغيّره التعقيم، والمسألة التنظيمية الأوروبية الخاصة بالشمر.
23 سبتمبر 2026
8 دقيقة قراءة
RNG Trade Intelligence
Market Research Desk · Rajkot
https://rngagroexports.com/wp-content/uploads/2026/09/fennel-seeds.jpg
Fennel Seed

اللون يحدد السعر

يُشترى الشمر بالعين أولًا. فالبذرة المحصودة في طورها الصحيح والمجففة في الظل خضراء زاهية نظيفة. ومع التقادم والتعرض للشمس وسوء التخزين يبهت اللون من الأخضر الباهت إلى الأصفر الرمادي. ويدفع المشترون علاوة واضحة مقابل الخضرة، وتصف التجارة الإرساليات بهذه المصطلحات.

ويترتب على ذلك أمران. أولًا: اللون مؤشر على سنة المحصول والتخزين بطريقة لا يلتقطها أي بند نقاء. وثانيًا: ولأن الأخضر يحقق العلاوة، فالأخضر هو ما يُزيَّف.

حدّد اللون مقابل عينة مرجعية محفوظة لا بالكلمات، واذكر سنة المحصول إلى جانبه. فكلمات اللون يستخدمها كل مورّد بطريقته، أما العينة المختومة فلا.

المواد الملوِّنة المضافة: الفحص الذي يجب اشتراطه

يمكن جعل الشمر الباهت يبدو زاهيًا بلون صناعي. وهذا غش معروف في توابل البذور، والمواصفة الغذائية الهندية للشمر نفسها تشترط خلوه من المواد الملوِّنة المضافة، إضافةً إلى خلوه من العفن والحشرات وتلوث القوارض.

والإشارة العملية معاكسة للحدس: الشمر الطبيعي ليس متجانس الدرجة تمامًا. فبذور الحقل الواحد تتفاوت قليلًا داخل التشغيلة. والإرسالية الخضراء بزهاء متساوٍ تمامًا — خصوصًا إن كانت رخيصة — سبب للفحص لا صفقة رابحة.

اشترط فحص المواد الملوِّنة المضافة على التشغيلة المشحونة كشرط تعاقدي دائم لا فحصًا لمرة واحدة عند اعتماد المورّد. وأي مورّد هندي ملتزم ينبغي أن يقدّمه دون تردد، لأن المواصفة المحلية تحظر اللون المضاف أصلًا. والمورّد الذي يستغرب الطلب يكون قد أجاب عن سؤال آخر.

الزيت الطيار وما يفعله به التعقيم

تأتي رائحة الشمر الحلوة الشبيهة باليانسون من زيته الطيار الذي يهيمن عليه الأنيثول. ولذا فالزيت الطيار هو المؤشر الذي يهم خلّاطي الأعشاب ومصنّعي الحلويات وكل من يُحكَم على منتجه برائحته — وهو يُغفل عادةً في مواصفات الشمر التي تقف عند النظافة والرطوبة.

وينخفض الزيت الطيار مع التقادم والحرارة والطحن. كما ينخفض بالتعقيم بالبخار، وهو المسار المطلوب للبضاعة المتجهة إلى الاتحاد الأوروبي، إذ إن أكسيد الإيثيلين غير مصرح باستخدامه على الأغذية هناك، والحد الأقصى للمتبقيات معبّرًا عنه بمجموع أكسيد الإيثيلين و2-كلوروإيثانول هو 0.05 ملغم/كغم بموجب اللائحة (EC) رقم 396/2005.

حدّد حدًا أدنى للزيت الطيار مع ذكر تاريخ الفحص، واتفق صراحةً على ما إذا كان رقم الشهادة قبل التعقيم أم بعده. ففي تطبيقات الشاي أو معطّرات الفم يحسم هذا البند وحده ما إذا كان المنتج الواصل سيشبه العينة التي اعتمدتها.

الإستراغول: المسألة الأوروبية

يحتوي الشمر طبيعيًا على الإستراغول، وهو مركّب استقطب اهتمامًا تنظيميًا وعلميًا في أوروبا، خصوصًا فيما يتصل بالمنقوعات العشبية والمنتجات الموجّهة للأطفال. وقد تطوّر الموقف بمرور الوقت ويختلف بحسب فئة المنتج.

فإن كنت تورّد شاي الشمر أو المنقوعات أو أي منتج موجّه للرضّع وصغار الأطفال في الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة، فتحقق من الوضع التنظيمي الحالي لفئتك تحديدًا مع مستشارك التنظيمي قبل التعاقد، وقرر هل ينبغي إدراج الإستراغول كمؤشر يُحلَّل في مواصفتك. ولا تعتمد على تطمين المورّد ولا على هذه الصفحة في موقف قابل للتغير.

الدرجات والأشكال

التسميةما تدل عليه فعلًا
جودة أوروبامواصفة التنظيف الأدق، غالبًا بالفرز الضوئي، بحدود منخفضة جدًا للمواد الغريبة والمعيبة
جودة سنغافورةمستوى تنظيف آلي جيد بسعر أقل
منظّف آليًامنظّف ومدرّج ميكانيكيًا؛ المستوى التصديري الأساسي
سورتكس / سورتكس مزدوجفرز ضوئي مرة أو مرتين لإزالة البذور المتغيرة اللون والغريبة
شمر عريضبذرة أكبر؛ للتجزئة وعرض التابل الكامل
شمر صغير البذرةبذرة أدق وأحلى؛ لمعطّرات الفم والحلويات

وتشمل الأشكال المصنّعة مسحوق الشمر (حدّد النعومة، ولاحظ أن الزيت الطيار يتناقص بسرعة بعد الطحن)، والشمر المحمّص، والشمر المغلّف بالسكر لخلطات معطّرات الفم، وزيت الشمر أو الأوليوريزين الذي يُسعَّر على حدة.

المواصفات المرجعية

المؤشرالاشتراط
اللونمقابل عينة مرجعية محفوظة؛ مع ذكر سنة المحصول
الزيت الطيارحد أدنى مع تاريخ الفحص وبيان قبل/بعد التعقيم
الرطوبةحسب المواصفة؛ عادةً نحو 10% للتصدير، والمواصفة الهندية تضع حدًا أقصى 12%
المواد الغريبةحد منخفض حسب الدرجة
البذور المعيبة والمتغيرة اللونحد منخفض حسب الدرجة
السيقانضمن حد التسامح المتعاقد عليه
المواد الملوِّنة المضافةغير موجودة؛ فحص على التشغيلة المشحونة
الرماد الكلي / غير الذائب في الحمضحسب المواصفة؛ مؤشر التربة والرمل
الحشرات الحية والعفن وتلوث القوارضلا شيء
السالمونيلاغير موجودة في 25 غم
العدد الكلي والخمائر والعفن والإشريكية القولونيةوفق حدود المشتري
الأفلاتوكسينوفق حد بلد الوصول
متبقيات المبيداتوفق قائمة بلد الوصول، شاملة أكسيد الإيثيلين و2-كلوروإيثانول للبضاعة الأوروبية
التعقيمالطريقة مُفصح عنها؛ بخار للاتحاد الأوروبي

المنشأ والموسم

الشمر محصول شتوي (ربيع)، يُزرع من أكتوبر إلى نوفمبر ويُحصد من فبراير إلى أبريل. وغوجارات وراجستان أهم الولايات المنتجة، مع مساهمة مادهيا برديش وأوتار برديش. وسوق أونجها (Unjha) في مقاطعة ميهسانا بغوجارات هو أكبر مركز لتجارة توابل البذور في آسيا والسوق المرجعية لهذه التجارة.

ومقر RNG Agro Exports في راجكوت بغوجارات، أي في الولاية نفسها التي تضم أونجها، ما يُبقي السلسلة من السوق إلى الحاوية قصيرة.

اللون في أفضل حالاته في المحصول الجديد. فإن كان منتجك يُحكَم عليه بالمظهر — عبوات التجزئة، عرض التابل الكامل، معطّرات الفم — فتعاقد ضمن نافذة المحصول الجديد ابتداءً من مارس وحدّد سنة المحصول بدل الشراء مقابل توافر عام.

المستندات

  • تسجيل مجلس التوابل الهندي — المؤهل الخاص بالتوابل، يُتحقق منه أولًا؛ وتسجيل APEDA وترخيص FSSAI
  • شهادة تحليل: مرجع اللون، الزيت الطيار مع تاريخ الفحص، الرطوبة، المواد الغريبة، البذور المعيبة، الرماد الكلي وغير الذائب في الحمض، مع ذكر الطرق
  • نتيجة فحص المواد الملوِّنة المضافة على التشغيلة المشحونة
  • تقرير ميكروبيولوجي: السالمونيلا في 25 غم، العدد الكلي، الخمائر والعفن، الإشريكية القولونية
  • تقرير متبقيات المبيدات وفق قائمة بلد الوصول، شاملًا أكسيد الإيثيلين و2-كلوروإيثانول للإرساليات الأوروبية
  • سجل التعقيم مع ذكر الطريقة وبيانات التحقق للمعالجة بالبخار
  • تقرير الأفلاتوكسين؛ والمعادن الثقيلة عند الاشتراط
  • تحليل الإستراغول حيث تشترطه فئتك
  • شهادة النطاق العضوي وشهادة المعاملات على مستوى التشغيلة في العقود العضوية؛ وشهادة حلال حيثما تشترطها السوق
  • شهادة الصحة النباتية وشهادة المنشأ
  • الفاتورة التجارية وقائمة التعبئة وبوليصة الشحن مع البند HS 0909.61 للبذور الكاملة أو 0909.62 للمجروش أو المطحون

التعبئة واقتصاديات الحاوية

الشمر خفيف. فالحاوية تمتلئ حجمًا قبل أن تقترب من أي حد وزني، ما يضع الشمر أقرب إلى الكزبرة منه إلى الكمون في طيف الشحن ويجعل شكل التعبئة رافعة تكلفة حقيقية.

البندالتفاصيل
الأكياس10 كغم و25 كغم و50 رطلًا، ورق متعدد الطبقات أو بولي بروبيلين ببطانة غذائية
المسحوقعبوة عازلة؛ يُفقد الزيت الطيار بسرعة بعد الطحن
العلامة الخاصةعبوات تجزئة بتصميم المشتري ابتداءً من حاوية كاملة
حاوية 20 قدمًانحو 13 إلى 15 طنًا — القيد حجمي
تجهيز الحاويةنظيفة وجافة وخالية من الروائح؛ الشمر عطري يمتص الروائح وينقلها
البياناتالدرجة، مرجع اللون، سنة المحصول، رقم التشغيلة، الزيت الطيار، طريقة التعقيم، تاريخ التعبئة
ميناء الوصولمدة العبور الاسترشادية من موندرا
جبل علي، الإمارات4 إلى 6 أيام
الدمام، السعودية6 إلى 9 أيام
جدة، السعودية10 إلى 14 يومًا
الإسكندرية، مصر14 إلى 20 يومًا
الدوحة، قطر5 إلى 8 أيام

كيف تتحقق من مورّد الشمر الهندي

  1. تحقق أولًا من تسجيل مجلس التوابل الهندي، ثم من رمز المستورد والمصدّر (IEC).
  2. اطلب نتيجة فحص المواد الملوِّنة المضافة من تشغيلة مشحونة حديثة قبل مناقشة السعر.
  3. اطلب الزيت الطيار مع تاريخ الفحص، وهل الرقم قبل التعقيم أم بعده.
  4. اطلب عينة لون مرجعية مختومة واتفق على اللون مقابلها.
  5. حدّد ما إذا كان الطرف المقابل ينظّف ويفرز ويعقّم ويطحن داخليًا أم يشتري بضاعة معبأة.
  6. للتوريد إلى الاتحاد الأوروبي أو بريطانيا في فئات الشاي والمنقوعات والأطفال، احسم موقف الإستراغول مع مستشارك التنظيمي قبل التعاقد.
  7. ابدأ بكمية تجريبية واختبر اللون والزيت الطيار واللون المضاف والأحياء الدقيقة بشكل مستقل.

الأسئلة الشائعة

لماذا يهم اللون الأخضر؟
لأنه المحرك الرئيسي للسعر ومؤشر على سنة المحصول والتخزين. حدّد اللون مقابل عينة محفوظة واذكر سنة المحصول.
كيف أتحقق من اللون الصناعي؟
اشترط فحص المواد الملوِّنة المضافة على التشغيلة المشحونة. فالمواصفة الهندية تشترط خلو الشمر من اللون المضاف، ويستطيع المورّد الملتزم تقديم النتيجة بسهولة. واللون الأخضر الزاهي المتجانس تمامًا بسعر منخفض سبب للفحص.
جودة أوروبا أم سنغافورة؟
تسميتان تجاريتان لمستوى التنظيف لا معيارين بقيم ثابتة. جودة أوروبا هي المواصفة الأدق، غالبًا بالفرز الضوئي. أدرج الأرقام الفعلية في العقد.
لماذا أحدد الزيت الطيار؟
لأنه يحمل الرائحة، وينخفض بالتقادم والطحن والتعقيم بالبخار. حدّد حدًا أدنى وتاريخ الفحص وبيان قبل/بعد المعالجة.
ماذا عن الإستراغول في أوروبا؟
يحتوي الشمر طبيعيًا على الإستراغول الذي استقطب اهتمامًا تنظيميًا في أوروبا خصوصًا للمنقوعات ومنتجات الأطفال. تحقق من الوضع الحالي لفئتك مع مستشارك التنظيمي.
كم تستوعب الحاوية؟
نحو 13 إلى 15 طنًا في حاوية 20 قدمًا. والشمر محدود بالحجم، فالنولون لكل طن مرتفع نسبيًا.
ما بند التعرفة الجمركية؟
HS 0909.61 لبذور الشمر الكاملة و0909.62 للمجروش أو المطحون. تأكد من البند ذي الثمانية أرقام مع مخلّصك.
  • لأنه المحرك الرئيسي للسعر ومؤشر على سنة المحصول والتخزين. حدّد اللون مقابل عينة محفوظة واذكر سنة المحصول.
  • اشترط فحص المواد الملوِّنة المضافة على التشغيلة المشحونة. فالمواصفة الهندية تشترط خلو الشمر من اللون المضاف، ويستطيع المورّد الملتزم تقديم النتيجة بسهولة. واللون الأخضر الزاهي المتجانس تمامًا بسعر منخفض سبب للفحص.
  • تسميتان تجاريتان لمستوى التنظيف لا معيارين بقيم ثابتة. جودة أوروبا هي المواصفة الأدق، غالبًا بالفرز الضوئي. أدرج الأرقام الفعلية في العقد.
  • لأنه يحمل الرائحة، وينخفض بالتقادم والطحن والتعقيم بالبخار. حدّد حدًا أدنى وتاريخ الفحص وبيان قبل/بعد المعالجة.
المؤشرالاشتراط
اللونمقابل عينة مرجعية محفوظة؛ مع ذكر سنة المحصول
الزيت الطيارحد أدنى مع تاريخ الفحص وبيان قبل/بعد التعقيم
الرطوبةحسب المواصفة؛ عادةً نحو 10% للتصدير، والمواصفة الهندية تضع حدًا أقصى 12%
المواد الغريبةحد منخفض حسب الدرجة
البذور المعيبة والمتغيرة اللونحد منخفض حسب الدرجة
السيقانضمن حد التسامح المتعاقد عليه
المواد الملوِّنة المضافةغير موجودة؛ فحص على التشغيلة المشحونة
الرماد الكلي / غير الذائب في الحمضحسب المواصفة؛ مؤشر التربة والرمل
الحشرات الحية والعفن وتلوث القوارضلا شيء
السالمونيلاغير موجودة في 25 غم
العدد الكلي والخمائر والعفن والإشريكية القولونيةوفق حدود المشتري
الأفلاتوكسينوفق حد بلد الوصول
متبقيات المبيداتوفق قائمة بلد الوصول، شاملة أكسيد الإيثيلين و2-كلوروإيثانول للبضاعة الأوروبية
التعقيمالطريقة مُفصح عنها؛ بخار للاتحاد الأوروبي
حدّد اللون مقابل عينة مرجعية محفوظة لا بالكلمات، واذكر سنة المحصول إلى جانبه. فكلمات اللون يستخدمها كل مورّد بطريقته، أما العينة المختومة فلا.
اطلب عرضًا مطابقًا لمواصفاتك
أرسل الدرجة ومرجع اللون أو عينة مستهدفة، والحد الأدنى للزيت الطيار، وحدود الرطوبة والمواد الغريبة، واشتراط التعقيم، وهل تحتاج بذورًا كاملة أم مسحوقًا أم مغلّفًا بالسكر. وأخبرنا بالاستخدام النهائي — شاي أم بهارات أم تجزئة أم معطّر فم — فهذا يغيّر الدرجة التي ينبغي أن نعرضها.
https://rngagroexports.com/request-quote/
الشمارجودة أوروباجودة سنغافورةالزيت الطيارالإستراغولفحص الألوان المضافةالتعقيم بالبخارأونجا
جودة أوروباعند الطلبup
جودة سنغافورةعند الطلبup
منظّف آليًاعند الطلبup
سورتكس / سورتكس مزدوجعند الطلبup
أكتوبر – نوفمبرزراعة الرابي في غوجارات وراجستان
فبراير – أبريلالحصاد
من مارسالمحصول الجديد؛ أفضل لون
طوال العامالتداول في سوق أونجا
تجارة وتصديرIndian Cumin Seed: Purity Grades, Volatile Oil and Adulteration Riskhttps://rngagroexports.com/blog/cumin-seed-exporter-india/
تجارة وتصديرIndian Coriander Seed: Grades, Colour Retention and Compliancehttps://rngagroexports.com/blog/coriander-seed-exporter-india/
تجارة وتصديرEU Updates MRL Limits for Indian Spices — What Exporters Must Knowhttps://rngagroexports.com/blog/eu-mrl-limits-indian-spices-2026/
مصدّر الفول السوداني الهندي 2026 | حبوب Bold وJava، أعداد الحبة والامتثال للأفلاتوكسين